

Vision of Traditional Chinese Medicine and Life: Second Pillar – Body Movement (part II)
The basics of Traditional Chinese Medicine (TCM) is the holistic view of maintaining healthy use and cultivation of the three types of energy: Jing, Shen, and Qi. Jing energy is our essence and cannot be increased, so when it is gone, we are no more. Shen energy is mental/spiritual energy; and Qi energy is vital energy that is in us and all around us. The latter two energies can be created and cultivated to improve and extend the use of Jing energy. Part I of this series of a


Visão da Medicina Tradicional Chinesa e da Vida: Segundo Pilar - Movimento Corporal (parte II)
O básico da medicina tradicional chinesa (MTC) é a visão holística de manter o uso saudável e cultivo dos três tipos de energia: Jing, Shen e Qi. Jing é nossa essência, é o tipo de energia que não pode ser aumentada, então quando ela se for, nós não somos mais. Shen é energia mental / espiritual; e Qi é o tipo de energia ao redor de nós, também chamada de energia vital. As duas últimas energias podem ser criadas e cultivadas para melhorar e ampliar o uso da energia de Jing. A